Archivo del blog

La Biblia en Verso

"Nuestro Señor Jesucristo nació en un pesebre: donde menos se espera salta la liebre".
De esta guisa eran los versitos que escribió José María Carulla en 60 libros con los que pretendía versificar la Biblia. El resultado de su trabajo fue tan farragoso, ilegible, tostón e infumable que no solo sirvió para las risotadas de las tertulias de la época, sino para fijar una expresión escrita que perdura hoy en día. Cual será mi asombro al comprobar que existe una versión Manga de la Biblia.
En 1978 José Luis Martín también hizo lo propio en El Jueves con su Biblia para los pasotas. En fin, que para todos los gustos, pero os recomiendo si queréis pasar un rato de puta madre que leáis al menos una página de la "Biblia enVerso".
"Voy a estar contigo, como los pies del señor, uno encima del otro, y un clavo entre los dos".
"Con tarje de tertulia, salió Judith del pueblo de Betulia".
"Cristo entró en Jerusalem en un momento, porque en vez de a pie, entró en un jumento".
"Tres eran tres las tres Marías, todas hermosas y todas muy pías".
"En Canáa no hay que beber y el agua, se vuelve vino Jerez".
Viva la poesía ripiosa.

No hay comentarios: